头部
这种“文化珍宝”誉为“世界记忆遗产”,正在市档案馆全景式展出
发布于 : 2019-01-09 00:00:00 浏览量 : 10467

  近日,潮州市档案馆开设“侨批大观”展览,再次唤醒了潮州人对于“番批”的回忆。2013年,侨批档案入选《世界记忆名录》。潮州作为著名侨乡,侨批更是一代人难以磨灭的岁月记忆。今天就让我们一起来了解这具有时代印记的“世界记忆遗产”。

 

 

 

始于清末源于“草根”

被誉为中国“20世纪的敦煌文书”

 

 

  侨批是海外侨胞通过民间渠道寄给家乡眷属的汇款连同家书或简短附言的合称,基本特征为“银信合一”。“批”为广东潮汕、梅州等地区对书信的俗称。

  本次“侨批大观”展出文献时间横跨清末至中华人民共和国时期约150年,共有展品535件(其中侨批275件、证件78件、照片24张、地图6幅、书刊45册、印章40枚、实物37件、其他文献史料30件),力图全景式展示侨批档案有代表性的征集成果和以侨批档案为主题的文化产品、文化设施的面貌,使观众了解侨批档案这项世界记忆遗产的来龙去脉。

 

 

  据悉,侨批档案作为中国国际移民的集体记忆文献,从民间的视角,翔实地记录了近代国际移民运动发展的历史,是研究近代华侨史、家族史、经济史、社会史、金融史、邮政史、中外交通史、国际关系史等的珍贵档案文献,被誉为中国“20世纪的敦煌文书”。2013年入选联合国“世界记忆”名录。

 

 

 

一封家书承思乡愁

百家批局传桑梓情

 

 

  资料记载,侨批大规模盛行于19世纪中叶,止于20世纪70年代,前后历时150多年。1946年潮汕地区的侨批局共计131家,潮州的侨批业,则形成于辛亥革命期间。据《潮州市志》记载,1939年沦陷前夕,潮州有多家批局。沦陷后,各号虽有缩少业务或停业的现象,但1945年抗日胜利后,侨批业便随即恢复,甚至如雨后春笋般复兴,而后又机构制度等的改变,由银行接办侨汇业务,私营的侨批业机构自此消失。

 

 

 

 

  展览侧重展出各个时期不同种类的侨批档案,反映侨批档案申遗过程中产生的档案史料,侨批题材形式多样的文化产品,还有首次展出的潮州市档案馆馆藏的部分与侨批相关的档案,连同近年来广东省岭海档案馆征集到的广东三大侨乡的侨批档案史料以及闽南侨批档案,尤其突出体现潮州地域性的特点。

 

 

 

 

  广东省岭海档案馆馆长李楷瀚:这几个展示窗上展示的就是潮安县诗阳乡张居来家庭的侨批,数量多达182封,时间从1948年至1971年,基本上每个月一封,内容涵盖了对父母的问候、子女的关爱等等。

 

 

 

 

  广东省档案馆党组成员张进思:潮汕侨批正是潮汕华侨心向祖国、心向故乡的有利物证,有弥足珍贵的历史价值与社会意义。

 

 

 

 

  从侨批的内文,潮州这位旅外华侨的思乡情绪,可见一斑。在物质贫乏的年代,侨批不仅承载着思乡愁,还见证了当时批局诚信立本,竭力为旅外华侨传递桑梓情怀的良好社会风气。据悉,当时负责传送侨批的批脚们还不时充当读信员和代写书信人。在侨批业鼎盛的一个多世纪中,批局始终将诚信作为立业之本,民国政府对侨批的态度也从不认可到认可。

 

 

 

 

广东多地均有收藏

民间保护意识有待加强

 

 

  国际汉学大师饶宗颐教授曾将“侨批”誉之为“海邦剩馥”。2007年启动侨批档案申遗工程以来,广东省全面组织开展侨批档案的征集、保护、宣传、开发等工作,并取得丰硕成果。侨批档案先后入选《中国档案文献遗产名录》(2010)、《世界记忆亚太地区名录》(2012)、《世界记忆名录》(2013),得到了联合国教科文组织的充分肯定。

 

 

 

 

  据了解,广东侨批主要由潮汕侨批、五邑银信和梅州侨批三部分组成,集中收藏约16万封,占国内已发现侨批总数的80%以上。潮汕地区是广东省侨批档案的重要来源地,也是省内最早开展侨批研究的地区。目前,广东省档案馆、潮州市档案馆、汕头市档案馆、揭阳市档案馆、梅州市档案馆、江门市档案馆、广东省岭海档案馆、梅州市侨批档案馆、潮汕历史文化研究中心侨批文物馆、汕头大学图书馆等等单位均有收藏。

 

 

  广东省档案馆收集整理部副主任张凌:虽然很多人都见过侨批,但是经过上百年的流转,很多侨批已经破损严重,很多人没有意识到侨批是文化珍宝,所以我们希望通过开办展览等方法来宣传,呼吁更多的人自主加入侨批的保护队伍中。

 

 

  侨批大观 - 民间档案文献展

  主办单位: 广东省档案局 广东省档案馆

  承办单位: 潮州市档案局 潮州市档案馆 广东省岭海档案馆

  展览地点:潮州市湘桥区潮州大道852号潮州市档案馆二楼展厅

  展览时间:法定工作日上午9点至12点,下午3点至5点

 

 

脚部
Copyright ©2018 潮州文明网.ALL RIGHTS RESERVED.
粤ICP备13010209号-1